Welcome to the Future

Welcome to the long awaited launch of the Excellion store! Since we announced the Excellion store on stage at Deconomy 2018, we’ve been very busy getting everything ready. What you see before you is the the result of countless hours of focus groups and brainstorming sessions. Now, you can finally purchase Excellion hats with unfairly cheap Lightning Network payments.

To ensure that we bring you the best possible products and services, we have brought on Mir Liponi as Chief Hat Officer, and Gabriele Domenichini as an advisor. Their experience in the Bitcoin community and insight into major Italian fashion trends will make Excellion the leading brand in the cryptocurrency space. We have already started to conduct feasibility studies to evaluate opportunities for expanding our product lines beyond headgear. The next few months will be very exciting as we push the boundaries of memeology and swag.

As they say, a journey of a thousand miles begins with a single hat. Are you ready?

欢迎来到期待已久的Excellion商店！自从在2018年Deconomy 2018, 我们就一直在繁忙的筹备中。现呈现在您眼前的是我们工作小组日以继夜的工作及无数次头脑风暴的结晶。现在您终于可以用超低的 闪电网络价买到Excellion帽子了。

为了确保您能享受到最佳的产品和服务，我们任命Mir Liponi为首席帽子官，Gabriele Domenichini为顾问。借助他们在比特币社区内的经验及对意大利时尚潮流深刻见解，Excellion成为了加密货币圈内首屈一指的品牌。我们已经做一些可行性研究来评估卖其他产品的可能性。接下来的几个月将会是激动人心的，因为我们将把流行文化和超酷的产品推向新高度。

俗话说的好，千里之行始于一顶帽子。你准备好了没？

기다리고 기다리신 엑셀리언 스토어 론칭에 오신 걸 환영합니다! 2018년 Deconomy에서 론칭을 발표하고 난 뒤 모든 것을 준비하느라 바빴습니다. 지금 보시는 것은 수많은 시간을 포커스 그룹과 브레인스토밍에 공들인 결과입니다. 이제 엑셀리언 모자들을 불공정하게 싼 라이트닝 네트워크 결제로 구매할 수 있습니다.

최고의 서비스와 제품들을 제공해드리기 위해서 머 리포니(Mir Liponi)를 최고 모자 감독자로 임명하였고 또 가브리엘 도메니치니(Gabriele Domenichini)를 어드바이저로 채탁하였습니다. 이분들의 비트코인 커뮤니티에서의 경험과 이태리 패션 트렌드의 통찰력이 엑셀리언을 암호화폐 업계에서 최고의 브랜드로 만들 것입니다. 우리는 벌써 모자 이외의 제품들을 만들어 나가기 위하여 실행가능성 연구를 진행하기 시작하였습니다. 다가오는 몇 개월들은 스웩과 밈학(memeology)을 더 발달해 내가는 아주 흥미진진한 시간이 될 것입니다.

익히 말하듯이 수백 마일의 여정은 모자 하나로 시작합니다. 준비되셨나요?

待ちにまったExcellionストアへようこそ！Deconomy2018でExcellionストアの発表後、私たちは華麗なるオープンに向けて多忙な日々を送りました。皆様の目前にあるこのストアは何十時間もの集中会議とブレインストーミングの結果であります。ついに、本ストアでライトニング・ネットワーク決済方法を通じてExcellion帽子をご購入頂けます。

商品の最高の質とサービスをご提供するために、Mir Liponi氏を代表帽子取締役、また、Gabriele Domenichini氏をアドバイザーとしてスカウトしました。彼らのビットコインコミュニティーでの経験とイタリアファッション界でのインサイトを基にExcellionは暗号通貨業界で最先端を走るブランドになると断言できます。すでに、帽子だけではなく様々なグッツへの生産に関してその実行可能性についてリサーチを初めております。これから先、ミーム(Meme)学とswagの限界を試すことにワクワクしてたまりません。

昔から伝わる名言のように千里の道も帽子一つから。準備できましたか？